中国での「英会話」について

出張で中国の上海に行ったことがあるのですが、英会話についての認識が、かつての日本とそっくりでした。

やはり上海は国際都市ですから、誰もが、「英会話くらい、できないとダメだよなぁ」と思ってはいる感じでした。

 

皆、自分なりに努力はするものの、英語で急に話しかけられると、思わず「ノー!」などと叫んでしまう・・・まさしくそんな感じでした。

 

例えば、ホテルの朝食バイキングで、恐らくアルバイトのお姉さんが「お飲み物は何に致しますか?」と聞きに来てくれます。

 

かなり緊張した顔で、「Would you like some tea or coffee?」みたいな事を言うのですが、私が 「Coffee, please」と言ったら、同僚のところへ戻ってから

 

やった!通じた!

 

みたいな事を話している様子でした。まさしく、少し前の日本と同じでした。

 

と言う事で、少なからず、英会話能力にはコンプレックスを感じているワケですね。

 

何しろ、顔が同じですから、スーパーのレジでまごまごしていると、ものすごい速度の中国語で罵倒されたりもします。

 

こういう時に、英語で 「Excuse me?」 などと店員に言うと、相手が急に黙ったり、大慌てで「OK! OK!」と言い出したりしました。

 

今、日中の間は微妙な状態ですが、私はこの「英会話に対する上海市民の態度」を見てしまった為、どうしても彼らを嫌いにはなれないんですね。

 

英会話の意外な効用とも言える話です。

その他のオススメ記事

英語留学するならまずは1ヶ月~3ヶ月フィリピン留学してみてはいかが?

フィリピン留学なら俺のセブ島留学

関連ページ

工芸の好きなスウェーデン人の話
スウェーデン人の夫婦が日本にいらしてどこかに連れて行ってほしいと言われたので、日本の伝統工芸のデモンストレーションをしている工芸館に行きました。
インターナショナルスクールについて
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
ラクダのりツアーに連れて行ってもらいました
オーストラリアのパースに友達の結婚式に行った時の事。せっかくだからと、会員になったばかりの国際交流の好きな人のサークルのメンバー3人にパースについてから手紙を書き、友達の滞在先を書いてここにいるからお暇があったら連絡くださいと書いて投函。
お騒がせなアメリカ人の話
彼女はアメリカ人で、日本に来てから九州や北海道、京都、名古屋、大阪などありとあらゆるところを旅して静岡にも来たのですが、とにかくよくしゃべるし、写真もよく撮るひとでした。
日本のしきたりに従わないアメリカ人に手を焼いた話
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
テニス好きなアメリカ人の先生の話
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
ナイスなコンピュータープログラマーの友達の話
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
バーバラさんの家にホームステイして
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
ベルギーでジプシーにピザを取られそうになり・・・!
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
自慢をしたがるオージー(オーストラリア人)
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
英語でビジネス書籍のご案内!?
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
外資系企業に入り、海外勤務で英会話上達の目論見が・・・
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
日本に来たいインドの友達の話
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
事業を始めたいと思っているフランスの友達
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
カフェでバイトをしていたイギリスの友達の話
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ
中国系エンジニアの英会話は一味違う
英会話にまつわるショートストーリーをまとめているサイトです。ちょっとした空き時間にどうぞ